Questo affresco proviene dalla tomba dei Fabii, scoperta nel 1875 nelle vicinanze di Piazza Vittorio Emanuele II. Rimane poco della decorazione del sepolcro, ma questo affresco, sebbene frammentario,  è  un documento di eccezionale importanza come esempio di pittura trionfale. I soggetti rappresentati sono uomini armati e combattimenti almeno in parte riferibili alle Guerre Sannitiche alle quali prese parte un membro della famiglia proprietaria della tomba. Alla stessa famiglia si ricollegano i Q. Fabius e M. Fannius riportati accanto ai due personaggi.